伝統芸能

新しい影絵人形「スター・ウォーズ」から伝統芸能の継承へ

Fusion Wayang Kulit 創設者/デザイナー、Tintoy Chuo ティントイ・チュオ氏 インタビュー マレーシアではおもにクランタン州やケダ州、ジョホール州などでスタイルの異なる影絵.

Read More
伝統芸能

マレー舞踊の世界 World of the Malay Dances

マレーシアには、マレー系、中国系、インド系と民族ごとにそれぞれの伝統舞踊があります。また、マレー半島の先住民族オランアスリ、ボルネオ島の先住民族や少数民族にも各々に独自の伝統舞踊が伝えられています。そ.

Read More
伝統芸能

伝統芸能「マイン・プトゥリ」をテーマにした作品づくりを通して

 山田うん(ダンサー)×カマルル・バイサ(伝統音楽家) 昨年マレーシアで、日本人ダンサーの山田うんさんがマレーシアの伝統音楽家とのコラボレーション作品「ブレッシング・オブ・ライフ」を発表しま.

Read More
伝統芸能

幸運を呼びこむ龍舞ドラゴンダンス伝統の技と新しさを次世代に継ぐ

中国「漢王朝」の時代から雨乞い、厄払い、病気、事故などを回避するために演じられてきた歴史ある龍舞(ドラゴンダンス)。龍は、強さ、吉兆、幸運、天の加護など、神秘的なシンボルであり、中国系の文化では大切な.

Read More
伝統芸能

舞踊家ロスナン・ラーマン:伝統舞踊劇マヨンの魅力

伝統舞踊劇マヨンに魅了され、20年以上にわたり主人公パヨン(王様)に必要な歌、踊りを学び続け、現在10人ほどしかいないパヨン役の貴重な後継者の一人として国内外で活躍する舞踊家、ロスナン・ラーマン氏にこ.

Read More
伝統芸能

音で訪ねるマレーシア#6 ユネスコ無形文化遺産に登録「ドンダン・サヤン」

2018年11月、愛の詩を男女で歌い合う芸能 「ドンダン・サヤン Dondang Sayang」が ユネスコの無形文化遺産に登録されました。  ドンダン・サヤンは、15世紀頃、マレー半島南部の古都ムラ.

Read More
伝統芸能

文化比較:東南アジアの影絵芝居

光と影の世界 東南アジア各地に、幻想的な影絵芝居があるのをご存じでしょうか。想像力を刺激する光と影の世界。今回は、おもにマレーシアとカンボジアの影絵芝居を比較紹介します。  東南アジア諸国に古くから伝.

Read More
伝統芸能

若者たちの手で甦ったポテヒ〈布袋戯〉

マレーシアでは、中国、インド、中東、アフリカと世界各地の影響を受けながら多様な伝統芸能が発展してきましたが、なかには時代の変化のなかで上演の機会が限られ継承者が育たない芸能もあります。2014年からマ.

Read More
伝統芸能

影絵芝居民話『12人の姫』

[この記事はWAU No.10(2016年12月号)から転載しています。] 世界では、その土地に根ざした様々な民話が語り継がれています。マレーシアでも語り部や影絵芝居などの伝統芸能を通じて多様な物語が.

Read More
伝統芸能

マレーシアの語り芸能、アワン・バテル(Awang Batil)

 一人で何役も演じ分ける「語り」の芸能は、世界中にあります。似た話も地域で顛末が違ったり、楽器の伴奏が入ったり、仮面を使ったり、様々な形で伝承されています。マレーシアにもいくつかの「話芸」があります。.

Read More
イベント&講座 伝統芸能

アワン・バテルとタリッ・セランピッ公演初日

昨日のマレーシア文化講座はたくさんの方にご参加いただき、無事に終了しました。ご来場いただいた皆様、ありがとうございました! アワンバテルのロムリーさんが、本番の3分前に打ち合わせた物語と違う物語を語り.

Read More
伝統芸能

7月4日 マレーシアの影絵芝居 Wayang Kulit Kelantan

【 旅するアジア 2014 】 マレーシアの影絵芝居 Wayang Kulit Kelantan 2014 年 7 月 4 日 [ 金 ] 18:00 開演 テーマ/ Lima Pahlawan 5.

Read More