アート

ボルネオ島サバ州に伝わる稲の精霊

“BAMBARAYON”, the Rice Spirit in Sabah  生命力あふれる稲とその精霊「バンバラヨン」。人々の営みをアートに描き出す木版画作家、メメト・ジェックさんが、サバ州の先住.

Read More
アート

日本人画家が描く、マレーシアの自然

Nature of Malaysia captured by the Japanese artist’s view   花束のように釣り下っているのはドリアンの花。緑の果実と赤紫のつぼみのコントラスト.

Read More
アート

イスラム美術の世界へと扉を開くミュージアム

The Museum that opens the Gate to the World of Islamic Arts  植物をモチーフにした「アラベスク文様」や緻密な幾何学文様によって装飾され、時代.

Read More
ツーリズム

ボルネオ島の秘境:クラビット高原

The Kelabit Highlands in Borneo ボルネオ島北東部のクラビット高原はバラム川の源流域で、バラム川河口にある都市ミリからプロペラ機(ツイン・オッター)で約1時間。カリマンタ.

Read More
ツーリズム

ジョージタウン:古と現代が息づく町

Georgetown, the Town Embraces Its History and Modernity 写真から音は聞こえてこない。音が無くても、町並みは賑やか。それがペナン島のジョージタウン.

Read More
工芸

色彩あふれるプラナカンの「雅」:ニョニャの美しき手仕事

Colorful Elegance of Peranakan: The Beauty of Nyonya’s Handworks  直径わずか1ミリほどの小さなビーズで描かれた花々をあしらったサンダル.

Read More
ごはんFOOD

マレーシア料理を引き立たてるハーブとスパイス

Herbs and Spices that Enhance and Enrich the Malaysian Recipes  マレーシア料理は、ひとことで表現できない複雑な味がします。甘みのなかに刺.

Read More
ツーリズム

カラフルな都会を背景にした物語を切り取る

Documenting Stories Against the Colorful Urban Backdrop  無表情に見える都会のビル群。時間帯によって太陽の光の差し込み具合が変わり、建物が見せる.

Read More
アート

絵葉書にみる、キャメロンハイランドの魅力

 町並みや建物、植物をスケッチし、友人あるいは自分自身へと郵送する「メール・アート(郵便アート)」。絵を描き、切手を貼り、投函。郵便局員によって消印が押され、手元に届けられる。その過程すべてがアートと.

Read More
ツーリズム

FuFuの路線バスの旅

My Journey by Bus_FuFu  マレー半島を路線バスで巡る旅。FuFuが幼少期を過ごした「タンジュン・マリム」から旅は始まります。錫鉱山の町「カンパー」では地元の図書館に。ペラ州のロイ.

Read More
アート

本土幻想 loka made

空に舞い、アパートの窓や店の軒先に飾られた国旗。屋台の赤い椅子に座って食事をする人々、彼らの視線の先には紅茶をいれる料理人。マレー系、インド系の衣装を着たふたりの女性が並んで立ち、伝統的な高床式住居の.

Read More
映画FILM

スマトラサイ《タム》の死を未来につなぐ

Tam, the last male Sumatran rhino in Malaysia 生物多様性の宝庫、ボルネオ島の熱帯雨林には、1万5千種以上の植物、200種類を超える哺乳類、700種近い野鳥.

Read More
地域・祭事食

伝統食レマン

 ラマダン明けのお祭り「ハリラヤ」(▽P.8)の時期、路上に屋台が現れます。店先に並んでいるのは長さ50センチほどの竹筒。これは伝統食レマンです。ココナッツミルクに浸したもち米を中に入れ、炭火でおよそ.

Read More
風習文化

マレーシアの結婚披露宴

Wedding Ceremony in Malaysia  伝統的なマレー系の結婚披露宴は、新郎と新婦の家でそれぞれ催されます。招かれた人々は、披露宴用に設営されたテントの下で食事をしながら、新郎新婦.

Read More
大自然

Borneo Rainforest ボルネオの熱帯雨林で

 私はボルネオ出身で、外国にいると、故郷の熱帯雨林が恋しくなることがある。自分の頭の二倍くらいある大きな葉、高い木の幹に咲くランの花、地面を覆う苔の緑。生命力のみなぎる多様な木々の枝や葉にはばまれ、鳥.

Read More
工芸

マレーシアの独楽(こま)、ガシン

 独楽で遊んだ幼いころ。何度も練習を重ね、放課後に友たちと競い、あの子よりも長くまわりますようにと、息をひそめてじっと独楽を見つめた。大人の手から勢いよく飛び出す本物の独楽は、どっしりと重く、小さな手.

Read More
ツーリズム

五感を刺激する サラワクの音、食、衣装

熱帯雨林のジャングルに一歩踏み込めば、サイレンのように鳴り響く虫の音や鳥の声、葉っぱを揺らしながら通り抜ける風の音、様々な生命が蠢いている音のバイブレーションに全身が包み込まれます。古くからこの地に住.

Read More
風習文化

街角で出会う人々の営み

 忘れられないあの味。あの通りの一角にまだあのおじさんはいるだろうか。一度その町を離れても、また戻ってきたくなる味があります。  中華寺院の前でニョニャ・クエ(お菓子)を売る麦わら帽子に立派な口ひげが.

Read More
建築

国の文化遺産 ザ・マジェスティック・ホテル・クアラルンプール

 クアラルンプールには一流のホテルが多くあります。そのなかで、ひときわ瀟洒なたたずまいで人々を魅了しているのが、ザ・マジェスティック・ホテル・クアラルンプール。1932年に創業し、一時期は国立美術館と.

Read More
建築

ペナン島、セント・ジョージ教会に 鳴り響くパイプオルガンの音

 約200年の歴史を持つ東南アジア最古の英国国教会、美しい白亜のセント・ジョージ教会は、さまざまな宗教を信仰する人々が隣り合って暮らすペナン島のシンボル的な宗教施設の一つです。教会創立200周年を2年.

Read More
アート

サバ州のアート集団「パンロック・スラップ」記念木版画作品

日本に想いを馳せて。サバ州の木版画アート集団「パンロック・スラップ」のリゾ・レオン氏が、日本とマレーシアの外交関係樹立60周年の記念作品を制作 もしも、キナバル山をのぞむ空に鯉のぼりが泳いでいたら。 .

Read More
アート

漫画連載 陳家物語#1 ごはん編

日本と縁が深いマレーシア華人一家を、マンガで綴る新連載コーナー「陳家物語(たんけものがたり)」。12才離れている兄弟ふたりがタックを組んで4回にわたってお届けします。初回はおいしいごはんから!  こ.

Read More
風習文化

ヒンドゥー教祭事タイプーサム Thaipusam

ヒンドゥー教の主神シバ神の息子「ムルガン神」を崇める祭事「タイプーサム」。神々への願いが叶った信者たちは鉄串を頬に通し、体中を鉤(フック)で引っ張るなど、寺院まで苦行の行進をする。色鮮やかに装飾された.

Read More